20 năm đào tạo Trung văn tại Trường ĐH Ngoại ngữ-ĐH Đà Nẵng: Vượt qua thử thách, tôi luyện khắc nghiệt nhất để biến “cái không thể” thành “cái có thể”

“Năm 2007, Đại học Đà Nẵng đã ban hành quyết định thành lập Khoa tiếng Trung. Từ đó đến nay, Khoa tiếng Trung là một trong bảy Khoa đào tạo của Nhà trường, góp phần vào sự phát triển của một Trường đại học chuyên ngữ uy tín của cả nước với các ngành đào tạo các ngoại ngữ tiếng Anh, tiếng Nga, tiếng Pháp, tiếng Trung, tiếng Nhật, tiếng Hàn, tiếng Thái, Quốc tế học, tiếng Việt và văn hóa Việt Nam cho người nước ngoài. Bên cạnh đó, việc mở rộng đào tạo với nước ngoài cũng đã phát triển thông qua việc liên kết đào tạo với ĐH Dân tộc Quảng Tây (Trung Quốc), Học viện Văn Tảo Đài Loan. Khoa tiếng Trung ĐH Ngoại ngữ (ĐH Đà Nẵng) đã được Văn phòng Văn hóa Kinh tế Đài Bắc lựa chọn làm cơ sở chính thức tổ chức kỳ thi năng lực Hoa ngữ” – Tiến sỹ Trần Hữu Phúc, Hiệu trưởng ĐH Ngoại ngữ (ĐH Đà Nẵng) tự hào cho biết.

 

Vượt qua thử thách, tôi luyện khắc nghiệt nhất để biến“cái không thể” thành“cái có thể”

Thạc sỹ-Trưởng Khoa, Nhà giáo Đinh Thị Thúy đã bồi hồi và xúc động khi đọc diễn văn kỷ niệm, ngay ở lời mở đầu, bài diễn văn ấy đã thật sự đi vào lòng người:

Hai mươi năm có thể chỉ là một dấu ấn thoáng qua của lịch sử và cũng có thể là khoảng thời gian giúp cho con người chập chững bước vào đời hoặc đang bỡ ngỡ bước chân vào giảng đường ĐH.

Tuy nhiên đối với Khoa tiếng Trung trường ĐH Ngoại ngữ – ĐH Đà Nẵng thì hai mươi năm qua chính là một khoảng thời gian thử thách, tôi luyện khắc nghiệt nhất để biến cái không thể thành cái có thể, để trở thành một trong những đơn vị đào tạo tiếng Trung có uy tín cũng như có số lượng SV theo học đứng trong top đầu cả nước hiện nay.

Và cho đến đoạn kết, người nghe vẫn nhận ra trăn trở đầy trách nhiệm của Nhà giáo, Thạc sỹ – Trưởng Khoa, Cô Đinh Thị Thúy:

Trong suốt chặng đường đã qua, Khoa tiếng Trung vẫn còn những điều đáng để chúng tôi suy ngẫm như chất lượng đào tạo đã thực sự đáp ứng được nhu cầu xã hội hay chưa ? phương pháp và nội dung giảng dạy đã đáp ứng được nhu cầu của người học hay chưa ? Sự mất cân đối giữa việc Giảng dạy và nghiên cứu khoa học đang ở mức nào? Hay như việc phải mất 20 năm mới có một giảng viên có học vị Tiến sĩ, nguyên nhân do đâu ?

Đây là những bài toán khó mà Ban chủ nhiệm Khoa cũng như toàn thể cán bộ giảng viên trong Khoa luôn luôn trăn trở.

Đứng trước tình hình mới và những thách thức mới từ nhu cầu của xã hội, Chất lượng đào tạo và chất lượng đội ngũ là điều kiện sống còn trong việc phát triển Khoa tiếng Trung. Nhận thức được vấn đề này, Ban Chủ nhiệm khoa cũng như toàn thể đội ngũ cán bộ giáo viên trong khoa luôn tập trung vào suy nghĩ tìm tòi phương pháp làm thế nào để nâng cao chất lượng đào tạo và chất lượng đội ngũ.

Và trong những năm sắp đến, ngoài việc nâng cao chất lượng đào tạo, Khoa tiếng Trung sẽ tập trung vào kế hoạch phát triển và nâng cao chất lượng đội ngũ, sau đó sẽ mở rộng qui mô và loại hình đào tạo.

Mô hình đầu tiên “Tổ tiếng Trung thuộc khoa Pháp – Trung” và thời khắc lịch sử : Quan hệ Việt Trung bình thường hóa.

Khoa Tiếng Trung tiền thân là Tổ tiếng Trung thuộc khoa Pháp – Trung, được thành lập từ năm 1994. Ngay từ khi mới thành lập mặc dù đội ngũ giáo viên tương đối mỏng nhưng được sự hỗ trợ tích cực về đội ngũ từ Trường ĐH Ngoại ngữ – ĐH Quốc Gia Hà Nội, Học viện Sư Phạm Quảng Tây Trung Quốc và sự hỗ trợ to lớn của lãnh đạo Cơ sở ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Đà Nẵng (tiền thân của trường ĐH Ngoại ngữ – thành viên ĐH Đà Nẵng ngày nay) ; Tổ Tiếng Trung đã tuyển sinh khóa đào tạo trình độ ĐH chuyên ngành tiếng Trung đầu tiên với 22 SV.

Khi đó, Cở sở ĐH Sư phạm Ngoại ngữ Đà Nẵng là một trong sáu trường trong cả nước tuyển sinh chuyên ngành tiếng Trung kể từ khi mối quan hệ Việt Trung bắt đầu được bình thường hóa.

Đến năm 2003, cùng với sự tái lập của trường ĐH Ngoại ngữ, Tổ tiếng Trung kết hợp với tổ tiếng Nhật hình thành một khoa chuyên môn mới: Khoa Trung – Nhật.

Trước những nhu cầu mới của xã hội, cùng với sự nỗ lực phấn đấu không ngừng của Thầy và trò trong Tổ tiếng Trung và sự quan tâm chỉ đạo của các cấp lãnh đạo, tháng 11 năm 2007, ĐH Đà Nẵng chính thức quyết định thành lập Khoa Tiếng Trung trên cơ sở tách Tổ tiếng Trung của khoa Trung – Nhật thành một khoa chuyên môn độc lập.

Từ 3 cán bộ Giảng dạy với vài mươi SV đến 4 hệ đào tạo

Trải qua 20 năm xây dựng và trưởng thành, từ đội ngũ cán bộ giảng dạy chỉ có 3 cán bộ và chỉ đảm nhận được các môn thực hành tiếng đến nay đội ngũ cán bộ đã phát triển đến 20 giáo viên và đảm nhận 100% các môn học chuyên ngành.

Đội ngũ cán bộ hiện nay đã có 80% Giảng viên có trình độ Thạc sĩ, Tiến sĩ được đào tạo tại Trung Quốc. Số lượng tuyển sinh cũng không ngừng tăng cao.

Từ mỗi năm chỉ tuyển sinh từ 20 đến 30 SV và một chuyên ngành ; đến nay, số lượng tuyển sinh trung bình hàng năm trên dưới 150 SV và mở rộng ra đến 4 hệ đào tạoSư phạm tiếng Trung, Cử nhân tiếng Trung, Cử nhân tiếng Trung thương mại và sắp đến là Cử nhân tiếng Trung du lịch.

 

Trong 20 năm qua Khoa đã đào tạo trên 1.000 SV hệ chính qui,.

Tỷ lệ SV ra trường có việc làm tương đối cao, bình quân khoảng 98% trong đó 90% SV ra trường làm việc đúng chuyên ngành được đào tạo. Cựu SV của khoa hiện đang công tác ở các vùng miền trải dài từ bắc đến nam trong đó tập trung vào khu vực miền Trung và miền Nam. Chất lượng đào tạo được các đơn vị tiếp nhận đánh giá cao. Bình quân hàng năm khoa luôn đón tiếp từ 10 đến 15 đoàn các doanh nghiệp đến tìm hiểu và tuyển dụng nhân lực.

“20 năm không phải là khỏang thời gian dài, nhưng 20 năm qua đối với Khoa tiếng Trung trường ĐH Ngoại ngữ – thành viên ĐH Vùng Đà Nẵng, là dấu ấn đầy ý nghĩa và đáng tự hào. Nhìn lại sự phát triển của Ngành tiếng Trung, của Khoa tiếng Trung ngày hôm nay, chúng ta có quyền tự hào về những nỗ lực tuyệt vời của các thế hệ lãnh đạo của nhà trường nói chung và tập thể CB, GV, VC Khoa tiếng Trung qua các thời kỳ. Tôi cũng chính thức giao nhiệm vụ cho Khoa tiếng Trung khẩn trương xây dựng Đề án đào tạo Cao học Thạc sĩ ngành tiếng Trung” – Tiến sỹ Trần Hữu Phúc, Hiệu trưởng Nhà trường khẳng định.

 

Bên cạnh đó, từ khi được thành lập đến nay, Tổ tiếng Trung trước đây và Khoa tiếng Trung bây giờ đã và đang góp phần đào tạo cán bộ ở các trường ĐH, các cơ quan nghiên cứu văn hoá Trung Quốc và đối tác nước ngoài, góp phần nâng cao dân trí trong công cuộc phát triển kinh tế – xã hội của đất nước. Khoa đã phối hợp với các cơ quan, các trung tâm ngoại ngữ, các cơ sở đào tạo công nhân lao động nước ngoài…, tổ chức các hình thức đào tạo phù hợp với điều kiện và hoàn cảnh của từng ngành, từng khu vực.

 

 

Thạc sỹ Đinh Thị Thúy cũng trân trọng nhấn mạnh:

Công sức đóng góp cho sự phát triển ngày nay của Khoa tiếng Trung là công sức chung của mọi người đặc biệt là công sức của các thế hệ sinh viên trong suốt hai mươi năm qua. Bên cạnh những đóng góp chung đó vẫn có những cá nhân Thầy Cô đã có những đóng góp to lớn cho từng giai đoạn trưởng thành của Khoa ngày nay như Thầy Phan Kỳ Phùng, Thầy Phạm Phú Lý, Thầy Lê Viết Dũng, Cô Bùi Thị Kim Đức trong suốt giai đoạn từ năm 1994 đến 1999; hay như Thầy Bùi Văn Ga, Thầy Phan Văn Hòa, Thầy Trần Quang Hải, Thầy Nguyễn Khắc Sính, Thầy Cao Đức Dũng, Cô Nguyễn Thị Thanh Thanh, Cô Tăng Thanh Mai, Thầy Nguyễn Hồng Thanh trong giai đoạn từ năm 2000 đến nay.

 

Thanh Liêmthực hiện